In Monopoly Go, stickers aren't just fun collectibles—they're the gateway to some of the game's most exciting and lucrative rewards